LIKIMEDIA Production
Kėtu kapiteni juaj.
Fluturimi nė Nicė do zgjatė 7 orė e 30 minuta.
Stjuardesat do vijn me pije.
- Mė falni ! Fluturojm nė lartėsi prej 9500 metra.
Hallo?
Qetėsohuni dhe kėnaquni nė fluturim. - Mė falni. Hej, kėtu.
Mami, ke diēka kundėr? - Dalja pėr nevojė ėshtė nė 13D, shpirt.
Mirė e kuptova, falemnderit babi.
Mė falni. Mirė dita. 3 Chardonnay, ju lutem.
Jo asgjė pėr mua, dua tė jem i kthjellėt kur fluturoj.
As unė, falemnderit.
Atėherė vetėm 3.
Jam krenar me ty, shpirt.
Shumė gra tė cilėt janė braktisur, s'do tė shkonin nė kėtė pushim, por jo ti.
Falemnderit babi, por s'jam e braktisur. - Kjo ishte e pėrbashkėt.
Bashkė ishim dakord. Kur ai e braktisi atė.
Mendoja qė dėshironte hapėsirė. - Jo, kjo s'ėshtė mjaft spontane.
Sigurisht dhe parashikuese. - Une jam e ulur mu kėtu. Mund tė ju dėgjoj.
Donte tė shkonte nė bunge jumping me ty, por ti nuk deshe.
I frigohem lartėsisė dhe rregullave...
pėr vjellje publike. Mendoj qė ėshtė e kuptueshme.
Shumė rregulla, shpirt.
Asgjė tė keqe s'ka nė kujdes. Siguria ėshtė seksi.
Herėn e parė kur unė dhe nėna kemi bėr dashuri...
E kishim rripin e sigurimit tėrė kohėn, gjė qė nuk ishte e lehtė.
Babi, ēfarė thash pikėrisht pėr vjellje publike.
Ti ndėrrojm vendet. - Dalja nė rastin emėrgjent ėshtė...
13D, mė beso, e di ku ėshtė. Po dal qė kėtej.
CAKU I LOKALIZUAR.
Jasper Levenea tregtari i njohur i armėve.
Njeriu mė i kėrkuar nė interpol dhe shumė i rrezikshėm,
VRASĖSIT
Agjent, i suksesshėm 99%, i vetėm, s'ka askėnd, Statusi: AKTIV.
E kam tani vizualisht.
Caku i konfirmuar. - l di gjitha udhėzimet.
Nicė, Francė.
3 minuta.
Mund ta dėrgosh pakon deri nė 5 pasdite, shefi dėshiron ta mbyllėsh faturėn.
Po po. Ka kohė qė kam pėrfunduar ndėrmarrėsin.
Keni gruan time dhe mua nė katin e dytė dhe vajzėn time nė katin tretė...
sepse dhomat fqinjė janė tė rezervuara.
Ju bindi, dhomat e juaj janė tė mira. ''Tė mira dhe fqinjėsore'' s'janė njėjtė.
Ajo ėshtė grua e lirė, e vetme. - Sė shpejti e lirė. S'jam gjithnjė e lirė.
Babi, dhoma ėshtė e mirė. - A'e di ti se sa grabitje ka nė hotele, shpirt?
Katin e tretė, E duam me pamje nė det.
Gjithnjė gjėra tė njėjta me dhoma? - Lėre babin tė kujdeset pėr kėtė.
Shiko francezin nė recepcion duket si... e di si kush?
Richardi, flas pėr Richardin. - S'do tė flasim pėr tė, tė kujtohet?
Ke tė drejt, ai ėshtė i vdekur pėr ne. - Po.
Kurrė s'ke menduar qė tė braktisi pėr njė grua tjetėr?
Ēfarė? - Jo.
Harro qfarė thash.
Nuk flas frengjisht. - Mė falni, e kemi zgjidhur problemin.
Po shkoj tė shikoj dhomėn time. Ti dhe babi zgjidheni kėtė.
Dėshiron Malox pėr dhemb?
Nuk do ishte e lehtė, kur do jesh e disponuar?
Bonjour. - Bonjour.
Shkon poshtė?
Ke harruar tė shtypėsh butonin pėr nė pėrdhesė.
Sigurisht ėshtė ditė e mėrzitshme, nėse vozitesh nė ashensor pėr argėtim.
Urdhėro.
E pabesueshme, dukesh gjithnjė mė ēuditshėme ēdo herė qė mė shikon.
Nuk flas frengjisht.
- E di, tė kuptova nė herėn e parė.
Pse nuk tregove menjėherė? - Nuk e di, pse mė pėrcjell?
Kam qenė nė plazh, tė kujtohet? - Po, ndoshta edhe unė shkoj pėr tu larė.
Po shkon? - Jo.
Po iki qė kėtej, ndihem e turpėruar. - Unė jam Spencer.
Mė vjen mirė Spencer.
Ke emėr? - Jenn. Jennifer. Ndonjėherė Jenny.
Jo, vetėm Jenn. - Po shkoj tė notoj para errėsirės.
Po, natyrisht. Muskuj tė tilla kėrkojn shumė kujdesje.
Dėshiron njė pije me mua sonte?
Po. Bėn, s'kam asgjė tjetėr pėr tė bėr, pse jo.
Shumė mirė. Shihemi te Stella dhe Maurice nė perėndim tė diellit.
Pėrveē nėse ke diēka mė tė mirė pėr tė bėr.
Fustanin e bukur. Nuk kam fustan tė bukur.
Zoti im. Harrova ēorapet. Duhet ta gjej fustanin.
Falemnderit!
Tė trokitėm nė derė disa herė, s'mė besohet qė s'ke dėgjuar.
E di babi, mė fal. Stomaku im, ėshtė ēmendur.
Mund tė kthehemi. - Jo, qėndro cool. Nė rregull ėshtė.
Mos u bė hero, shpirt. - Babi, ki besim ne mua, nuk dėshiroj tė ngatrrohesh me kėtė.
Shpirt, sigurisht do dukesh mirė nė plazh.
Je sigurt qė do jesh mirė? - Po... ti dhe mami...
argėtohuni mirė pa mua.
Mund ta gjesh personin e pėrsosur, dikė qė ėshtė i mirė.
Pa eshtra tė ndotura nė trupin tėnd.
Zoti im. - Ke zgjedhur tavolinėn e pėrsosur.
Shampanjė, zotėri?
E kam shprehi tė keqe tė vonohem. - Pėr fatkeq, e urrej shampanjėn.
Mė vjen keq. Hiqe atė. - Ėshte njė shaka.
-Kjo ishte njė shaka.
Une jam njė robot takimesh. U dėrgua kėtu pėr ti shqyrtuar mėnyrat tuaja.
Vetėm ke imituar zėrin e robotit. - Oh.
Mos u shqetėso, shumica e banorėve e kanė.
Po, tė marrėt, ata janė buka im dhe gjalpa. - Po? Si shkon puna?
O zot, nė dreq.
Kjo ėshtė ajo ēfarė dua. Po ti? - Nuk di.
A je... Mirė je?
Fshehesh nga dikush? - E sheh atė njeri atje...
te menyja, gjatėsi mesatare, me mustaqe?
Nė rregull. - Jo, duhet tė ulemi diku.
Janė mustaqe tė mira. - Ai ėshtė diplomat rus.
Pak perverz. lshte ulur pranė meje nė avion. Mė prekte.
Vėrtet? Nuk dua tė tė prekin.
Atėherė duhet ta ndėrroj taktikėn time.
Dėgjova qė dėshironte tė merr dhomėn afėr meje, qė ėshtė ēudi.
Shpresoj qė ke ndėrruar dhomėn. - Jo, mė pėlqen tė jetoj nė cep.
Rreziku, tė ēuditshmit, ushqim i mirė. Bungee jumping.
Nuk dyshoj nė rrezik, tė ēuditshmit dhe ushqim tė mirė por...
Bungee jumping? Kurrė s'ėshtė seksi tė vjellėsh nė publik.
Kėtė gjithnjė e them. - Vėrtet?
Ėshtė mjaft mirė kėtu por mendoj qė shkuan, dhe?
Natyrisht.
Do tė porositim?
lkim nga kėtu, shėrbimi ėshtė i keq. Dhe duhet tė ta tregoj Nicėn.
E kupton qė do tė detyroj tė mė tregosh pėr jetėn tėnde.
-Mė beso, ėshtė e mėrzitshme.
Dėshiron akoma dhe njė? - Jo, jo nė t'vėrtet kurrė nuk pi kaq,
duhet...tė ngadalsoj.
Ēfarė bėn ti? - Unė. Jap kėshilla.
Unė jam kėshillėtar pėr firma. Kėshillėtar biznesi.
Nė kohė tė fundit bėj pak punė, udhėtoj shumė.
E zvogėlova, e di... njerėzit.. hmmm
Po tė kishe mundur tė bėje ēfarėdo e di.. ēfarėdo ne botė, ēfarė kishe bėr?
Mendoj qė mė mirė ėshtė tė lėshosh rrėnjėt.
Gjithnjė kam dashur ti njoftoj fqinjėt e mi, kurrė mė parė se kam bėr.
Kjo ėshtė shumė mirė, - Ti je shumė e bukur.
Ėshtė fustani. - Nuk bėhet fjal pėr fustan.
Do ishe mė e bukur pa fustan. S'ėshtė qė t'kam imagjinuar lakuriqe.
Edhe pse mendoj... dua tė them...
je veshur mirė...
Falemnderit, mė duhet edhe njė.
Do tė sjelli edhe njė. - Ok. Mos shko. Nė rregull.
Mirė, do vallėzoj me ty. - Mė fal, ēfarė?
Arrite tė mė joshėsh me rregullimin e rrobave...
Ti je vallėzues i shkėlqyer.
O zot
Kjo ėshtė mirė, por duhet tė kthehem nė takimin tim.
Jo, tani je e imja
Mė fal.
lk, Jenki. Gjeja vetės njė kurvė.
Jo, gabim kuptove. Unė s'jam...
Kėshtu vishen kurvat? - Jo.
lshte e pabesuar. - Po. Vetėm Jenn... - Po.
Ka diēka ēfarė dua tė ta bėja tėrė mbrėmjėn.
Etiketa ėshtė akoma nė tė. - Nė rregull ėshtė.
Nuk ma lejon xhepi pėr kėtė fustan.
Dhe kam etiketėn pėr ta kthyer sepse s'mund ta marr...
Pėrveē nėse babai paguan nė vend meje, qė nuk bėn, sepse s'ėshtė kėtu.
Ēdo gjė nė rregull? - S'mund tė marr frymė. Eshtė e ngushtė.
Mė fal, s'mund ta mbaj. Unė s'jam vajzė e tillė...
Nuk jam spontane, kurrė nuk pi kaq.
Dhe nuk jetoj nė cep, jetoj njė jetė mjaftė tė qetė dhe normale.
Unė e dua jetėn normale, isha vrarė pėr atė.
E sheh, kjo ėshtė mė keq...
Ai njeri nė restorant, me mustaqe?
Perverzi rus? - Ai ėshtė babai im.
Po.
Tingėllon si ndonjė situatė e keqe familjare.
Jo, jo o zot ai s'ėshtė Rus, as perverz. lshte pilot, e di... ai vozit aviona.
Erdha nė pushime me prindėrit e mi. Dhe kėshtu jam kėtu.
Ėshtė dashur tė via me djaloshin tim tė marrė...
por mė shutoi pėr shkak tė njė vajze...
Mė fal, vazhdo.
S'mund tė marr frymė. Ky fustan ėshtė shumė i ngushtė.
Duhet ta zhveshi. Tėr natėn jam ndier krq nė tė. Hiqe nga unė.
Seriozisht? - Po, vetėm hiqe. Bėje kėtė.
Ėshtė bllokuar. - Vetėm shqyeje. Babai im do ta paguan.
Ta shqyej? - Po, shqyeje.
Kthehu. Rri e qetė.
Urdhėro. - Falemnderit.
Do jem kėtu. Tek kjo pasqyre.
Falemnderit qė je e sinqert.
Unė kam ndjenjė qė duhet tė ndajė diēka me ty...
vėshtirė ėshtė tė thuhet...
ndiej qė je e sinqert. Dhe dua tė jem i sinqert me ty.
Kurrė s'kam thėnė kėtė dikujt mė parė...
Unė vras njerėz.
E more kėtė mė mirė se qė prisja.
Madhėshtore.
Pėrgjithėsisht janė njerėz tė kėqij, s'ėshtė qė vras tė pafajshėm...
Unė s'jam vrasės, unė jam profesionist.
Vras njerėzit profesional.
Je dėgjuese e mirė.
Dėgjuese shumė e mirė.
Nuk mė pėlqen qė po e bėj kėtė. Nuk jam tifoz.
Por tė dua ty.
Nesėr do tė tregoj Nicėn.
Dhe shpresoj qė ėshtė vetėm fillimi.
Sepse mė pėlqen.
Kjo vėrtet tė prek nė zemėr.
Dėshiron pak kėpurdha?
Mė fal, nuk e di ē'ėshtė problemi? Ėshtė vėrtet mirė.
Duhet ta provosh, provoje. S'mund ti ha tė gjitha.
Ndoshta, kush e di.
Kjo ėshtė shumė e mirė.
Po shkoj nė toalet. - Nė rregull.
VARREZAT NĖ ORA 15
Ky ėshtė vetėm njė takim, a po dashuri po ndodh.
Gjuaj nga ndonjė armė dhe pallos disa modele...
do jesh si i ri. - Pastaj mund tė vras njerėz?
Ata janė armiq tė shtetit jo njerėz.
Je i sigurt? Sepse para 5 viteve Levenaux punonte tek ne.
Pastaj nė NSA dhe Zoti e di ku tjetėr, dhe nė kėtė javė ėshtė armiku ynė.
Ē'ėshtė me ty?
E njoftove para njė jave dhe papritmas...
dėshiron tė hedhėsh punėn tėnde nga dritare?
Ajo ėshtė normale dhe unė ndihem normal kur jam pranė saj dhe ndoshta...
Zgjohu, bota e saj ekziston vetėm pėr njerėz siē jemi ne.
Mė vjen keq qė njerėzit e ndėrrojn anėn.
Ndonjėherė miku bėhet armik dhe duhet ta eliminojm.
Mė beson.
Dhe s'dua ta rrezikoj kėtė.
Kėto detyra s'janė opcione, Spencer. S'mund tė largohesh vetėm ashtu.
Mė shiko.
Ti je ēfarė je, Spencer. S'mund ta ndryshosh kėtė.
Pjesa mė e mirė ėshtė qė ke gjetur dikė i cili ėshtė i bukur.
E di, akoma mendoj qė do jem imune nė..
Hyjnore e pėrsosur. Por kjo nuk ndodh akoma.
Jo.
Akoma ėshtė herėt, mami.
Herėt?
Mendon qė ēdo gjė ėshtė nė rregull?
Deri sa babai yt nuk qėllon mirė ėshtė.
Dėgjoj qė je i papunėsuar.
Kėshillėtar biznesi ėshtė punė e vėshtirė.
Jene dhe unė biseduam qė tė vendosemi kėtu,
ndoshta e hapi biznesin tim.
Shiko kėpucėt e mia.
Janė kėpucė Edward Green, kam blerė para 20 viteve kur fluturoja pėr Londėr.
Nėse dėshiron diēka cilėsore, duhet tė kujdesėsh mirė...
dhe do ta kesh pėrherė.
E di qė brengosesh pėr Jen. - Pse tė brengosem?
Jam i bindur...
qė kurrė s'do ta lėndosh. - Qėllove bukur.
Falemnderit, kam qenė Eagle Scout.
Vėrtet admiron tė qėllosh nė gjėra qė lėvizin?
Edhe nė marinė.
Semper Fidelis. "Gjithnjė besnik" - Eshtė i yti.
Ki kujdes, kjo mėsohet nė boy scout.
Unė kam qenė nė 4H.
Jen s'ėshtė ndonjė vajzė e dobėt.
Ajo ėshtė argėtuese dhe e ėmbėl, dhe e menēur, por nė mėnyrėn e vet...
kur gruaja flet pėr vlerat strategjike tė Nicės...
dhe luftėn e dytė botėrore dhe papritmas mė thotė qė Gary Grant ėshtė futė nė drogė.
Desha tė them, ēfarėdo qė thotė mund t'i besoj.
Llogaritė nė tė. Nuk ekziston mėnyr tjetėr.
Pra, me bekimin tėnd...
Do ta martoj.
Mirėsevjen nė familje Spencer. Cornfield.
Tė lutem. Mė thirė zotėri.
3 vite mė pas
Sa ėshtė i madh? - Shumė i madh...
Sigurisht mė i madh nė rrugė. - Kam parė njė gjė tė tillė?
Ndoshta nė revista. Ose nė ėndėrr.
Ēfarė mund tė bėj me atė?
Do tė ndihmoj tė pėrgjigjet nė pyetje tė menēura.
Lakmitare. - Fasuleta nė sy, mė bėn...
Mė fal.
Je e gatėshme tė bėhesh....
Emocionuese?
O zoti im Spenc, ke rregulluar zyrėn time.
Kėshtu e organizoj. - Mund tė mė puthėsh tani.
Sa e lumtur qė jam. Si e kam gjetur njė njeri si ti?
Ėshtė e lehtė. lshte sharmi yt, dhe gjoksi yt.
S'guxon tė mė lajkatosh, e sidomos jo...
kur ėshtė fundjava jote e ditėlindjes. - Jo, kemi folur pėr kėtė.
Kemi thėnė qė s'do bėjmė asgjė tė madhe kėtė vit. Pa dhurata, aheng.
Ėshtė vetėm njė dark nesėr me prindėrit e mi, tė premtoj.
Por kurrė s'kam pranuar qė mos tė ketė dhurata.
Hajde, e ruaj kėtė sekret ka njė javė. Kalova limitin tim.
Ti mė vret.
Hapi biletat pėr Nicė.
Mendoja tė kthehemi atje ku filloi e tėra.
Ėshtė mirė qė mund tė shkojmė kur tė duam.
Sepse jam mė e mira, kemi 2 javė nė fund tė kėti muaji.
Ēfarė? - Nuk dėshiron tė shkosh nė Nicė?
Natyrisht qė dua.
Tani jemi nė nxitim. Kemi mjaft punė kėtu.
Dhe parada ėshtė nė fund tė muajit. Ti duhet tė bėsh pite.
Pitet e mia janė komė.
A din ēfarė mė duhet?
Ti. E tėra ēfarė mė duhet ėshtė kėtu.
Hajde, luaj. - Tung, Spencer.
Spencer.
Ky ėshtė Maxi.
Kam njė kart pėr ty, Kemi party.
Mund tė rregulloheni. E pėrsosur. - Ja edhe njė.
Nė atė ka pak jargė. Mos mė klono.
Shkojmė tė bėjmė dashuri. Ti argėtohu.
Ki kujdes. Party nė rrugė.
Norton lnternet Security, sigurimi sonar i ri, pakoja e cila....
e cila mund t'ju mbroj nga ēfarėdo kėrcėnimi online...
tė jeni tė sigurt nė atė qė diskutoni me konsumator tė vendosshėm.
Nė rregull, njerėz, e dėgjuat...
Shkojmė menjėherė, kėshtu qė... Kėrcejm nė punė?
Jen, e rregulluar dhe e ngjeshur si gjithmonė.
Mos fol asnjė fjalė po shkon nė San Francisco.
Dėshiron tė flas nė konferencė?
Jo, dua tė dominosh. Ok ne rregull.
Nesėr shkon nė fluturim.
Zotėri Newport nesėr... ėshtė... afat shumė i shkurtė.
Mund ta dėrgosh dikė tjetėr?
Konferenca ėshtė tė hėnėn, merre fundjavėn tė pėrgaditesh.
Do jesh super.
Natyrisht, nuk tregova qė Spenceri ka ditėlindjen...
Sepse ėshtė joprofesionale ta anulosh...
udhėtimin zyrtar pėr tė kujdesur pėr burrin...
madje edhe pėr ketė ditėlindje ose jo.
Pėr kėtė nuk ta pėrmenda. Mund ta nxjerrėsh sonte apo jo?
Alo, babi? - Nėse duhet, tė dua shpirt.
Edhe unė ty.
Jo, ėshtė shumė ulėt. Mund ta ngrisni pak?
Dy centimetėra. Pėrsosur.
Mund tė vish nesėr?
Mildred ka sėrish probleme me pagesėn.
E shtunė, Mildred dhe faturat. Treshi i mirė.
Falemnderit. - Nė rregull.
Ēfarė mendon pėr kėtė? - Henry thotė qė ėshtė pjesė.
Po, ėshtė ky supozim gjepurė qė varet nga tavani?
Po. - Ēfarė po?
Keni bėr sallėn tonė tė konferencės, nė dhomėn e Bambit tė ankthit.
Po, e di. Mė bė njė nder, merre disa ekzemplar pėr Olivėn.
Diēka mirė dhe qė lehtė pastrohet. Nė rast se kemi seks nė patos.
Natyrisht. Frikohesh qė do vjellė.
E dua mė shumė kur ėshtė e keqe ndaj meje.
Do marrėsh akuzėn gjyqėsore.
Sigurisht. Bėhet e ashpėr kur shkoj me gra tjera. Kjo ėshtė pėr kėtė.
E kupton qė kjo ndodh vetėm nė pornografi.
Po, nė pronografi tė mira.
Do tė jap shansėn. Kur e lash Olivėn qė ka mendime tė ndotura pėr mua.
Kjo do tė zgjatė. Olivia ėshtė kurvė mė e madhe se ti.
Do tė shtiremi qė luajm basket sonte? - S'mundem, kam darkė me Jen.
Mendoj qė kam parė sesi tė rrokullisen topat.
Po, dėshiron ti kapėsh pėr mua?
Vetėm do t'i shtrydhi. - Do e shohim.
Mė quaj ''shtrydhėsi i topave'' nga tani.
Udhėheqėsi francez.
EJA TĖ MĖ SHOHĖSH
Si shkon?
Shumė mirė. Njupar mė dėrgon nė San Francisco.
Jo, jo prezantim. Dhuratė e Spencerit. Ēfarė tha pėr rrugė?
Dėshiron qė tė rrin nė shtėpi dhe tė haj piten.
S'ka pushim?
S'ka ikje nė Francė? - Jo.
Cili i menēur do ta refuzonte njė pushim tė tillė?
E njeh Spencin, ai ėshtė tipi qė admiron tė qėndroj nė shtėpi.
Sa gjatė jeni tė martuar? 3 vjet? Ky ėshtė problemi yt.
Kam probleme?
Secili flet pėr 7 vjet besnikėri, por askush nuk flet pėr 3 vjet dremitje.
Njerėzit bėhen tė kėnaqur. Qetėsohu, por ki kujdes.
Ose do lėsh qė tė rriten qimet nė kėmbė. Fillon...
tė trashesh poshtė dhe papritmas bartė brekė tė gjėra...
dhe disa pal ēorape pėr pamje vitale.
Tjetėr ēfarė din, tė vraposh me yllin reality TV Shawndom.
Kjo ėshtė pėrvoja ime personale. Kujdes, sepse Shawndo flet 6 gjuhė.
Njė nga ato gjuhė ėshtė seksi. Do ta hash atė?
Po vdes nga uria.
Plaza Motel.
Po, pėrpiqem tė arrij tek mysafiri i cili quhet...
Zotėri?
Po, emri tij ėshtė Annabell Hensler.
Vetėm pak.
Tė ėshtė dashur shumė. Duhet tė takohemi. - Kjo s'do tė ndodh, Annabell.
E shoh qė admiron tė bėhesh i butė, zombi i paralagjės...
Por siē tė thash para 3 viteve nė Nicė, s'mund tė dalėsh nga kjo lojė.
Kam punė pėr ty. - Unė jam jashtė.
Duhet tė gjesh dikė tjetėr qė do pastron rrėmujėn tėnde.
Rrėmujėn time?
Nėse nuk e do kėtė punė, unė do jem...
rrėmuja jote. Jam nė dhomėn 114. Po tė pres.
Vetėm bėje ēfarė tė them. - Spencer.
Ke ndėrprer dikujt? - Jo.
Jen ėshtė shumė e zėnė. Unė duhet tė bėj diēka...
mirė pėr ditėlindjen tėnde. Pėr kėtė jam kėtu. Do tė ushqej.
Mirė. Vėrtet mund tė ha diēka nė shpejtėsi... Do qė tė thuash qė mė mirė do tė haje vetė?
- Jo. Natyrisht qė jo. Shkojmė tė hajmė.
Kush ėshtė H?
Shefi im i vjetėr. Mė pyeti a do kthehem nė punė.
Tė dėrgoj pėrqafime dhe puthje? - Po, kėshtu bėjnė francezėt.
Tė tėra kėto puthje... pemė
S'mund tė tė ēoj nė darkė kur je veshur si ndonjė kalama nga rruga.
Do tė ndalemi te shtėpia jote, dhe do marr rroba pėr tė rritur.
Do ta lė makinėn time kėtu. - Shihemi jashtė.
Ē'ėshtė me ty? Dukesh si majmuni i pranguar nė timon.
Jam i emocionuar qė ne tė dy shkojmė nė darkė.
Mendoni akoma ti dhe gruaja tė shkoni nė udhėtimin me anije?
Po.
Ku do shkoni?
Vėrtet mendoj qė mvaret nga kapiteni, Spencer.
Ē'ėshtė me fėmijėt e tu?
Jen s'duhet tė vjen nė shtėpinė e errėt, kjo s'ėshtė e sigut.
Jam dakord me ty. Kam lėnė ēelėsat e mi nė makinė?
Unė s'jam telepat. Ky s'ėshtė vendi i lodrave. Makina e hapur mund tė vjedhėt.
Pėr kėtė njerėzit tė kujdesshėm shfrytėzojn garazhėn.
Falemnderit. - Ēelėsat janė nė bravė.
Befasi.
Po. - Gėzuar ditėlindjen.
Tė thash qė s'do ta ēkyēi ahengun tėnd... - Nė ditėlindjen time. Shumė mirė.
Kjo s'ėshtė ajo ēfarė e prisje? - Jo. Po shkoj lart tė ndėrrohem shpejt.
Do tė presim deri sa nuk kthehesh.
Befasi.
Punė e mirė, babi.
Mirė mbrėma Plaza Motel. - Annabella Hensler, tė lutem.
Njė sekodė.
Nuk pėrgjigjet. Dėshironi tė lėni mesazh?
Jo.
Kam mjaft punė dhe...
Nuk di a do ta bėj kėtė... - Duhet tė shoqėrohesh mė shumė.
Po shkoj nė toalet. - Po, do tė shoqėroj.
Mami. - Oh, shpirt.
Pikėrisht i flisja Jen qė duhet tė vish pasnesėr.
Nuk guxon tė kalosh ditėlindjen vet.
Kam party nė rrugė. - Mundemi me ty.
Super. Erdha.
Tė them, tym nė ujė. Vogėlushja ėshtė e kallur.
Duhet tė mbushem.
Ke diēka kėtu qė mendon qė e dua?
Ose diēka qė ti e do, ėshtė party yt mund tė marrėsh ēfarėdo qė dėshiron.
Uhh, verė? -Po argėtohesh. - Po shkoj ta hapi.
Unė do jem kėtu me puthjen e ditėlindjes kur tė kthehesh.
Shpresoj qė ishte befasi e mirė. Duket disi i humbur.
Nuk priste shumė njerėz nė shtėpi, lėshoje.
Ndoshta Kirsten ka tė drejtė pėr ato 3 vite.
Ti do mė tregoje? Din shumė mė mirė.
Mendoj, kėmbėt e mia s'janė leshator, por...
kam qenė nė pantallona tė gjėr kėto dy javėt e fundit...
ndoshta ai ka mė shumė dėshirė tė rrinė nė shtėpi...
dhe tė hajė piten sesa tė shkoj nė pushim me mua.
Vėrtet jam ēmendur. - Ēfarė po ndodh?
Tė gjithė i frkėson kėtu me ushqim.
Ke akoma marrėdhėnje me Spencerin apo jo?
Po, tėrė kohėn. - Atėherė martesa jote ėshtė nė rregull.
Vajza, shkojmė prapa? Ejani.
Apo.
Je sigurt qė je mirė. - Po, nė rregull ėshtė.
Kujdes ku ec.
Ec deri nė shtėpi. Vėrtet s'duhet tė vozitėsh.
Jo, nė rregull ėshtė.
Jo, ulu, ja unė. - Jo, shpirt, jo.
Unė do rregulloj shtėpinė, ti shko parkohu.
Ėshtė ditėlindja jote. - Ja, unė.
Je sigurt? - Po.
Nė rregull, ti vetėm mblidhi enėt, unė tė tjerat do bėj nė mėngjes.
Tė dua. - Edhe unė ty tė dua.
Ku i ke pantallonat?
Diēka s'ėshtė nė rregull?
Ēdo gjė nė rregull. - Je i sigurt?
Ēdo gjė nė rregull mes nesh? - Po tallesh a po jo?
Eja kėtu.
Ndoshta mund ta kapėrcej atė paketim, vetėm njėherė.
Fluturon herėt. Vazhdo tė paketosh.
Ėshtė dashur tė them Newparit qė do shkoj nesėr.
Ndihem shumė keq qė s'jam pėr ditėlindje.
Mos u brengos. Do jesh vitin tjetėr.
Jo, prit. Tė duhet puthja e ditėlindjes.
Nuk duam qė fqinjėt tė bėhen xheloz.
Tė hedhim pak porno rrugės. Nuk dėshiron tė vonohesh nė aeroport.
Dhe tė lėshosh fluturimin tėnd.
Je zgjuar herėt pėr animal party. - Po, vetėm po nxitoj pėr aeroport.
Dougie im thotė qė ėshtė gjė e mirė qė e kemi aq zhurmshėm...
sepse njerėzit tjerė kanė probleme me tėrė kėtė zhurmė.
Dougie dėshiron tė flet me Spencerin pėr gardhin mes pronės tonė.
Nuk duam tė sjellim avokatin, njėjtė si ju, apo jo?
Por jemi mjaft sigurt qė gardhi juaj ėshtė nė pronėn tonė.
Kupton? - Po, natyrisht.
Por ti duhet tė kuptosh qė flet me Spencerin.
Falemnderit, Jackie. Mė fal, po ngutem. Shihemi.
Mirė, vonohesh.
Jeni kėnaqur mbrėmė? - Po, ishte shumė mirė.
E merr Spencerin sonte, apo jo?
Po, qe 100 herė.
Ka bėr babi premtimin qė do sillet mirė ndaj tij?
Nuk foli shumė.
Vetėm shko nė avion, dhe ne do kujdesemi pėr Spencerin, nė rregull.
Do tė thėrras kur arrij nė San Francisco. Tė dua. - Edhe unė ty.
Hej. - Ē'ėshtė kjo?
Ti ose unė.
Unė jam. - Je ti.
Merre. - Ke qumėsht?
Po, ēdo gjė nė rregull? - Po.
Kam qumėsht tė freskėt dhe... pak jogurt.
Mund t'i pėrziesh sė bashku...
Ēfarė po bėn? - Eshtė dashur tė shohėsh.
Gati je urinuar nė brekė bro. - Po, shumė qesharake.
Ēfarė po bėn? - Tė tė vras.
Ku je nisur, Spencer?
Ke revole lart apo diēka?
Befasi. Jam kthyer.
Spencer?
Ēfarė po bėn? Ndėrprite ta lėndosh.
Mė vjen diēka. - Ndėrprite.
Nė katė, nė sirtar te krevati ėshtė Glock 45...
Glock? - Revolja, sille.
Pse ke revole? - Sille.
Erdha. - Nxito.
Drejto revolen nė tė, dhe gjuaj nė kokė.
Ēfarė? - Mos, ėshtė ēmendur.
Gjuaj, tė lutem. - Nė rregull.
Kuēka mė qėlloi.
Je e ēmendur? - Mė tha qė ta qėlloj nė kokė.
Nuk mendoja qė do gjuash vėrtet, desha t'ia tėrheqi vėmendjen.
Pse nuk bėre ndonjė gjest, ose diēka.
lsha i zėnė duke u pėrpjekur mos tė vdes.
E qėllova.
Nė rregull ėshtė, ėshtė pa vetėdije, s'ėshtė i vdekur.
Shko nė bodrum dhe sille shiritin ngjitės.
Poshtė ėshtė shiriti ngjitės shko merre.
S'mund tė lėvizi. - Nė rregull ėshtė.
S'mund tė lėvizi. - Nė rregull. Ēdo gjė ėshtė nė rregull.
Do jesh mirė. Ndoshta.
Spenc, ēfarė po ndodh?
Do kuptoj.
Zgjohu. -E lėndon. - Do jetė mirė.
Mė fal qė ta gjakosi karrigėn. - Eshtė tapicier, apo jo?
Ti je nėn kontrat. - Pėr ēfarė? Pėr punė?
Dikush ka angazhuar tė mė vret.
O zoti im. Kam menduar qė jemi shok, Vėrtet? ti kurr nuk mė ke shikuar ashtu.
Tė kam mbuluar pėr ēdo klient tė cilėt i kemi pasur.
Kam biseduar me gjysmėn e femrave qė mos tė qash...
Madje tė kam vozitur nė klinikė pa pagesė...
kur i kishe vezėt tė fryera dhe kur kishe kėpurdhat.
Tė ndihmova ta varrosėsh qenin. - lshte qen i mirė.
Lėre rehat atė. - S'ka mundur tė tė kap asgjė.
Po? Deri nė fund tė ditės do jesh njejtė i vdekur si ai.
Koka jote vlen 20 Milion Dollar.
O zot. Do tė alivanosesh? - Pėrveē nėse sė pari nuk vjelli.
Merr frymė, ēdo gjė ėshtė nė rregull.
Si ėshtė ēdo gjė nė rregull? - Do ta sqaroj, por jo tani.
Jo, do ma sqarosh tani. Dua njė sqarim menjėherė.
Alo?
Po, bėhu shumė i qetė.
Ndoshta do vije vrasėsi tjetėr.
Mund tė jetė kushdo nga fqinjėt.
Ēfarė? S'ke menduar qė kam ndonjė konkurent?
20 milion $ blen shumė durim.
E shoh makinėn tėnde.
Spencer, ėshtė Jackie Vollero.
Vetėm dėshiron tė flet pėr vijėn e pronės.
Ose tė tė vret.
Alo? Ju dytė, alo? Duam tė flasim pėr gardhin.
Ēfarė do bėjmė? - Shkojmė, hajde.
Nė garazh. - Ē'do bėjmė me tė?
Nėse nuk e bėj sėrish do na sulmojn.
Ai ėshtė miku ynė. - Ai ėshtė gėnjeshtar.
Lidhu. - Jam lidhur.
Jen, ēfarė po ndodh?
Ku e kam revolen? - Nuk di.
Jen, ēdo gjė nė rregull?
Mirė mėngjes.
Ngadalso. - Ndalu, po dal menjėherė.
Ulu. - Dua tė ēmendem, nuk di kush je ti.
Unė jam, vetėm kam vazhdim tjetėr. - Pėr kė punon? Pėr mafinė?
S'mund tė tė tregoj, nėse tė tregoj do tė vrasin dhe ty.
Tė themi qė punoj pėr... bllaa, bllaa, bllaa...
Dhe mė dhanė leje pėr bllaa.
Mė duhet ajėr i freskėt. - Kjo kurrė s'ka qenė direktiva ime.
Jemi legal nė martesė? - Po, jemi nė martesė.
Mendoj nė martesė nga zemra? - E kam ndėrprer nė Francė.
Unė isha e dashuruar nė Francė. Ti ke punuar atje?
Kam diēka pėr ty, Spenc.
Zgjėroi kėmbėt. - Jo, s'do mė fitosh kaq lehtė.
Zgjėroi. - Nė rregull.
Zoti im. - Ja, mbaje.
Mbahu.
Ėshtė nė anėn time.
Cool, gara me makina.
Dreq.
Kemi ikur.
Mirė je? - Po.
Do jetė menjėherė prapa.
Fshehu. - Ēfarė?
Fshehu menjėherė.
Ēfarė do bėsh? - Do ta vras.
Spenc?
Spencer!
Hyr nė makinė. - A ėshtė ai i... -Po.
Fillo tė flasėsh.
lsha i punėsuar nė fakultet vitin e parė.
Pse tė zgjodhėn ty?
Kėrkonin njerėz qė janė vetėm, pasi qė vdiqėn prindėrit e mi...
Nuk kisha mė askė tė familjės.
Duhet tė shkojmė, shpirt.
Mund tė zemėrohesh nė mua nė makinė. - Do mė vrasėsh dhe mua?
Hajde tani, po tė doja tė tė vrisja tė kisha vrarė nė shtėpi.
Tingėllon ēmenduri por...
Logjikisht, e din qė ėshtė e vėrteta.
Nė rregull.
Zgjėroi. - Ēfarė ke akoma pėrfundi?
Sa njerėz, Spencer?
4, 10, 15. Ai ėshtė 15.
Ėshtė 15 numri yt i vėrtet? Ose ėshtė sikur kur i pyet vajzat...
me sa djemė kan fjetur, dhe ti...
duhet ta dyfishosh dhe ta shumėzosh me 10?
S'kam bėr kėtė, vetėm... - 15 ėshtė numri im.
Dhe tė gjithė janė kriminel, sa e di.
lshte vėshtirė tė thuhet.
Pastaj jam njoftuar me ty. U dashurova dhe e ndėrprita.
Mė thirri shefi dje.
Qėndron nė hotel.
Ai e din se ēfarė po ndodh.
Shpirt, tė shihet revolja.
Ku ta vendosi? E sheh sa ėshtė e madhe?
Ėshtė babi im, tė lajmėrohem?
Mendoja qė ke ndėrruar atė.
Shpirt, qetėsohu...
akoma ėshtė herėt ta kontrollosh Spencerin, nuk mendon kėshtu?
Jen posa vendoset nė hotel.
Po, ke tė drejtė.
Spencer, merre kėtė.
Qetėsohu, ky ėshtė shefi im i vjetėr, Holbrook.
Dy nė zemėr dhe njė nė kokė.
Kjo ishte shkolla e vjetėr, ishte vrasėsi me pėrvojė.
Duke gjykuar sipas trupit kjo ka ndodhur herėt nė mėngjes.
Nė rregull, kjo ėshtė adrenalina.
Si mund tė flasėsh kėshtu pėr tė. E njeh? - Kėshtu jam trajnuar shpirt. Mė fal.
Spencer, s'mund tė qėndroj kėtu. Mendoj qė do tė ndihem keq.
Vetėm pak. Duhet tė kem ndonjė informat pėr cakun.
Ke shikuar kėtu.
Po lėshoj diēka pa vėn re!
Kjo ėshtė ora. Ėshtė gabim. S'ka bartur asgjė qė le dukje.
Asgjė qė do ta zbulonte.
Shiko kėtė... - Ėshtė thyer, kush brengoset.
Jo, kjo ėshtė pėr ndonjė USB ose diē e tillė, nuk ėshtė.
Ke tė drejtė, dikush ka marr kartelėn.
Shkojmė.
Mendon qė Henry ka vrar Holbrookun?
Jo, Henry ėshtė nė kontrat deri nė mėngjes.
Ka qenė vrasėsi tjetėr. - Mendoj qė duhet tė ikim qė kėtej.
Absolutisht. - Po shkoj tek prindėrit e mi.
Jo. - Po.
Jo. - Babai im do tė din ēfarė duhet bėr.
E kam bėr kėtė tėr jetėn deri me par. Nuk dua ti kyēi prindėrit e tu nė kėtė.
Dhe definitivisht s'kemi nevojė pėr ndihmė nga babai yt.
Mendoj qė kemi.
Sepse plani yt qė ka qenė tė vrasėsh Henryn dhe...
tė vish tė shohėsh njeriun e vdekur, nuk ka fare sukses.
Ėshtė dashur tė di qė do tė ndodh kjo.
Natyrisht qė do involvosh prindėrit e tu nė kėtė...
Ti je njė spiun dhe agjent i dyfisht...
dhe unė jam negative, sepse dua tė thėrras prindėrit e mi, vėrtet?
Jemi martuar para 3 viteve dhe kurrė s'kam qenė 5 minuta pa prindėrit e tu.
Gjithnjė vijn, dhe babai yt gjithnjė...
''Kėshtu lahen enėt Cornfieldėt'' dhe...
''Kositė barin nė kahje tė akrepave tė orės sepse kėshtu bėjnė Cornfieldėt''
''Merre kėtė copė karboni, dhe fute nė prapanicės''.
''Shtype fortė siē e bėjmė ne'', ''Dhe do bėsh Cornfield diamant''.
Prit pak, flet pėr prindėrit e mi. - Unė jam burri yt.
Ēfarė do bėjmė kur do kemi fėmijėt tanė?
Jen, Jen, bisedo me mua pėr pak sekonda.
E tėrheqi kėtė, i dua prindėrit e tu. Ju dėrgova pėrqafime mentale.
Spencer, mirė je? - Po, mirė jam.
Garazha jote ėshtė shkatėrruar. - Po, ishte party i ēmendur.
Sonte kemi party nė rrugė, dhe ėshtė gjemb nė sy...
Atėherė mos shiko, Pet.
S'mund tė ikėsh tek ashtu. Nė atė rast s'mund tė tė mbroj.
Pak ėshtė vonė pėr mbrojtje.
Mendo, emocionet e mia janė nė tėrė kėtė vend.
Marr erė qė gjysma e K-9 njėsitit do ta huqte...
dhe ndihem sikur do vjelli ēdo herė kur marr frymė.
lshte ditė stresues. - Sqaro kėtė.
S'janė gjithnjė kaq tė mėdha?
Merr tableta ēdo ditė.
E di, por kisha streptokok muajin...
e kaluar dhe ėshtė dashur tė marr antibiotik.
Antibiotikėt shkatėrrojn pilulėn. Pėr kėtė tė thash duhet tė kemi kujdes.
Mendoja qė flet pėr teknikėn time, qė s'mund tė mbetėsh shtatzėnė.
Mos bėrtitė nė mua. Ti propozove ''E shtunėja lakuriqe''.
Mund tė tė ndihmoj?
Ndėrprite. - Ēfarė? Shikon nė ne, kjo ėshtė paeduaktė.
Nuk jemi nė bibliotekė, tė nxitojm.
S'janė tė gjitha njejtė saktė.
Ėshtė ēmenduri tė qėndrosh kėtu dhe nė kėtė mėnyrė...
merre njė apo tė gjitha, kush brengoset? - Unė, unė brengosem.
lshte shumė mirė tė dihet qė nė mua rritet krijesa e vogėl.
Mos mė quaj tė ēmendur. - Nuk them qė je e ēmendur.
Tė qėndrosh kėtu ėshtė ēmenduri. - Nuk mė ndihmon.
Njerėz, mund t'ju ndihmoj?
Po, mundeni.
Kevin, cila nga kėto ėshtė nė rregull?
Mendoj qė ai s'ėshtė ekspert pėr shtatzėni.
Mė duket qė pėrgjigjėja parė ėshtė mjaft e popullarizuar...
S'mund tė shihet qė ėshtė nė sirtar. Ja ku ėshtė.
Sigurisht ėshtė e para? - Test pėr shtatzėni?
Djal. - Po.
Ndoshta ėshtė ditė e gėzuar.
Ndėrprite.
Shiko, nuk shesin.
Shumė mirė.
Shkojmė. - Falemnderit shumė.
Pa gjykime.
Duhet tė ndjeki protokollin raporti i fundit i Holbrookut.
Shkojmė diku nė tė sigurt. Do jesh e mbrojtur atje.
Tė kuptoj caku i kujt ka qenė Holbrook.
Kush i ka shkakėtuar tė tėrat kėto.
Deri sa mund tė urinoj nė shkop dhe tė ha ėmbėlsirėn time, unė jam brenda.
Dėgjo, ekziston edhe nė gjė...
mos u zemėro, duhet tė vjedhi makinėn.
Furgoni ėshtė shkatėrruar.
Kjo do jetė gjėja mė pak e keqe qė do bėjmė sot, vetėm urdhėro.
Jam duke ngrėn sikur kam ardhur nga kampi i trashallukeve.
Mė vjen mirė qė e the kėtė. - Vėrtet?
Dėshiron tani ta ngacmosh nėnėn arushė? Kjo tė duket si ide e mirė?
Mė frikėson tani. - Vetėm bėje thirrjen.
Mund tė bėni kontaktin.
Kėtu Z149,S0100 i cili ėshtė detyruar tė shkoj nė pension, para kontaktit,
ju lutem kėshillit pėr njė vend tė sigurt pėr takim.
Prit pėr udhėzimet.
ZO149? - Ky ėshtė emri im i koduar.
Nuk ėshtė aq tėrheqės. - Mė fal, tė gjitha cool kod emra ishin tė zėnė.
Z149 tė lutem konfirmo kontaktin tėnd dhe statusin.
SO100 dhe statusi ėshtė i vdekur...
dhe mendoj qė caku ėshtė vendosur nė mua.
Jo. SO100 nuk ka cak.
Ai s'ėshtė mė agjent aktiv.
Ju lutem shtypeni lokalitetin e juaj dhe koordinatat.
Ēfarė po ndodh? - Diēka s'ėshtė nė rregull.
Ku po shkon? - Tė gjej gjėrat e Henrit.
Tė shoh kush e punėsoi. Ndoshta ai ėshtė lidhja te Holbrooku.
Edhe ti mund ta kryesh... tė urinosh.
Po, jam brenda.
Super.
Porno.
Njerėzit janė aq inovator.
Kjo ėshtė mjaft lart. - Nė rregull.
Sa ēuditshėm duhet tė jetė?
Duke pasur parasysh qė ekzistojn gjėra qė nuk dėshiron ti shohėsh.
Kjo ėshtė fotografia e qenit tė Henrit.
Nė kostum?
Prit pak.
Shiko madhėsinė e tė dhėnave.
Kėto foto janė para 2 viteve.
Mendoj, kjo ėshtė party rruge e parė qė kur kemi ardhur.
Kushdo qė ka vendosur kėtė, kishte mjaft durim...
tė shtyen Henryn nė jetėn time, dhe njė zot e di kė tjetėr.
Jetėn tonė. - Jetėn tonė.
Jam mjaft i sigurt qė kėtė e ka fotografuar babai yt.
Ē'do tė thotė kjo? - Asgjė, vetėm e vėrejta.
Po, vėren babain tim dhe kėtė fotografi.
Kjo ėshtė foto qė e ka vjedhur. - Tani babai im ėshtė negativ.
Nuk mendova... - Jo, ke tė drejtė.
Ti je gėnjeshtar, vrasės i paguar, dhe janė edhe tė tjerėt.
Vė bast qė edhe nėna ime ėshtė e involvuar, edhe gjyshja Kornfeld.
Mendoj qė pėrzihet me mendimet tona nė ''Unė jam nė karrocėn e invalidėve''.
Mirė, futemi kėtu nė ndonjė territor kontra produktive dhe...
mendoj qė duhet tė kalojm nė diēka tjetėr.
Ndoshta duhet tė urinojm nė shkop? Kjo do ishte ide e mirė.
Ėshtė ide e mirė, sepse duhet tė urinoj. Merre revolen time.
S'mund tė shkosh dhe...
Ti je e vetėdishme pėr njerėzit qė tentojn tė na vrasin.
Vėrtet duhet.
Prit.
Vetėm ndize dritėn. Kėtu nuk ka shumė vend pėr tė fshehur.
Vetėm mė pėrqesh.
Falemnderit.
S'mund tė urinoj nėse gjithnjė mė shikon.
E ke bėr kėtė para meje me mijra herė.
Tani ėshtė presioni mė i madh, nuk mendon kėshtu?
Mė mirė?
Jo. - Vėrtet?
Tė lutem, mė jep vetėm njė minutė. Mund tė jesh prapaderės.
Ti je kėtu. - Edhe ti.
Ekziston problemi me faturėn e gypit ajėror. Qershor 2008.
Pagesa? Ndoshta dėshiron ta shikosh.
Harroje pagesat. Do kujdesemi pėr kėtė tė hėnėn.
Je i sigurt? - Po.
Spenc?
Ndalu.
Ndėrprite.
Shpirt, nuk di se si... S'do tė gjuaj.
Mirė je?
Zemėr.. Mirė je?
S'kam mė municion.
Plumbat para bebės, hė?
Tani ėshtė me rėndėsi.
Ēfarė thuash?
Ē'do tė thotė 2 vija?
Mė pėrkthe kėtė.
Do tė bėhem baba?
Unė do bėhem nėnė, por s'jam e sigurt a do bėhesh ti baba.
Jen, e di qė je e shqetėsuar, dhe ke ēdo tė drejtė tė jesh....
Por unė s'mund tė ndryshoj kush kam qenė.
Ku na dėrgon kjo?
Do e kuptojm. - Si?
Unė do tė mbroj. - Si?
Mė thuaj si dhe unė do qėndroj.
Mbaroi, Spenc.
E di qė nuk ke dėshirė tė mbaroj kjo. Atė qė dėshiroja...
ėshtė tė ndėrpres tė brengosem, nė atė moment kur pash ato 2 vija.
Ku po shkon?
Henry, kush tė thėrret?
Po tallesh.
Spencer, kam pako pėr ty.
Qetėsohu, miku im.
Pije njė kafe. Eja nė anėn tjetėr.
Mendoj qė ėshtė urdhėr prapa pėlhura nga Tucsoni.
Sigurisht ka qenė mirė tė vish kėtu. - Po.
Vetėm mė duhet firmosja nė maje, kėtu.
Laps kimik?
Mendoj qė e rregullova. - Po, e rregullove.
O zot im. Mė vjen mirė qė je mirė. Shiko xhamin.
Sigurisht je zemėruar shumė.
Ekziston dikush i cili nuk pėrpiqet tė mė vras?
Falemnderit.
Shkojmė tė vjedhim makinėn.
Ēfarė tani?
Nuk di.
Ndoshta tė kėshillohemi te ndonjė ēift?
Jo, tani, Spencer. Ēfarė tani?
Tani shkojmė nė shtėpi. Tė marr ēantėn me para, armėt, pasaportėn. Jemi gati.
Pse pikėrisht shkojmė pėr ēantė? E ke ditur se ēfarė do tė ndodh?
Jo. - Gėnjen.
Tė kam treguar gjithēka? Jo.
Por jemi martuar, kjo ėshtė ēfarė bėjnė njerzit nė martesė.
Gėnjejn njėri-tjetrin, ju flasin njerėzve gjėra qė s'janė tė vėrteta...
pėr t'i mbajtur tė sigurt, dhe tė mbrojn njėri-tjetrin...
sikur kur flasin qė i kanė nė duart e nėnės.
S'ėshtė qė ti i ke duart e nėnės. Nuk...
Ti mua mė gėnjeve nga momenti i parė kur jemi takuar.
Jo. - Pėrveē nėse babai yt ėshtė perverz rus.
E kam sqaruar kėtė. Ti jo.
Po, tė tregova.
Nuk e dija qė flen. Nuk e dija qė flen si person i vdekur.
Sa e di unė ke dėgjuar ēdo gjė qė thash.
Nė ēfarė baze? - Nė bazė qė ke lėvizur kėmbėt.
Zot ! Kjo ėshtė e pėrsosur.
S'ke mundur tė jesh porno i fshehur nė Crawlspace si burrė Suzy Pratt, Murray?
Vėrtet? Murray Brandt? - Jo, ti ėshtė dashur tė jesh spiun.
S'mė besohet qė jam martuar pėr njė spiun.
Kush jam unė, Pussy Galore? - S'ėshtė qė nuk e njoh.
Mė fal. Tani do tė ankohesh pėr jetėn tonė seksuale?
Kjo ėshtė ajo ēfarė do bėsh? - S'do tė ankohem....
Ndale makinėn. Do bėjmė seks tani.
Jo, shkojmė te prindėrit e mi.
Jo, nuk shkojmė tek prindėrit e tu. - Po, shkojmė.
Jo, nuk shkojmė... - Thash qė shkojmė.
Mė dėgjo, s'mund tė shkosh tek prindėrit. Duhet tė mė besosh.
Tė dua, dhe do tė mbroj.
Ke bėr punė tė mirė qė ke gjetur makinėn.
Tė duhet ta drejtosh ka shtėpia dhe ti japėsh gaz.
Nė rregull.
E shkela, por... po ndalet pikėrisht.
S'ke vėrejtur qė jep sinjal pėr karburant?
Ke tė drejtė, kėrkoj ndjesė.
Mbushja e karburantit duhet tė jetė priorteti im i parė.
Vrapo.
Shko, atje.
Ėshtė e mbyllur. Ndėrprite ta tėrheqėsh.
E huqa. - Vėrtet?
20 milion. l ke, shpirt.
Shkojmė. - Ky Volvo ėshtė shumė i mirė.
Party nė rrugė.
Ėmbėlsirė?
Hej, djema. Tung Spenc dhe Jen Jen.
Ku shkojmė? Kanė suxhuk nga drithi.
Kemi zakonishėt dhe me mish.
Hej shpirt, ajo ėshtė person i mirė.
Do tė befasohesha ēfarė fshehin njerėzit.
Mund ta shfrytėzoj banjon e juaj nė shtėpi?
Ku ėshtė torba? - Nė rregull.
Largė nga dritarja.
Kasaforta ėshtė nėn ēilim, kombinimi ėshtė pėrvjetori jonė.
Ku po shkon? - Pėr armė.
Pėr armė, akoma armė. Kjo ėshtė super.
Rotilda Walfredsson? Unė jam Suedeze.
Spencer, a je ti?
Mami.
Nė fakt s'ėshtė koha e duhur. - Mendon?
Kristin? Kjo nė fakt ka sens.
Lėsho revolen, ose pėr herė tė fundit do dėgjosh mamin.
Ta kam thėn, qė kjo nuk ėshtė vajzė e mirė.
Ti i ke treguar? - Kjo ėshtė paedukatė.
Nė dreq, kush ėshtė lart? - Nuk di.
Nėse dikush e vret Zotėri Pėrsosurin para meje...
Do ju vras tė dyjave, nga principi. Lėshoje revolen menjėherė.
Kėmbėt e mia.
Lėsho nėnėn time, sepse tė duhem.
I kam kaluar 3 vitet e fundit, duke dėgjuar ankesat e tua...
pėr jetėn tėnde tė pėrsosur, pėr ta fėlliqur gjithēka.
Pėr kėtė shkoni tė dyjat nė dhomėn e ditės.
Shkojmė.
Kthehu. - Eja.
Jen, tė bėhem e sinqert, kam kaluar njė kohė tė mirė.
Kėtu je, shpirt.
Lajmėrohu nė telefon.
Babai im miku mė i mirė, dėshiron tė dish qė caku ėshtė ende i gjallė.
Lėsho armėn, Spencer. - Hej, djema...
Ai ka vrar Holbrookun. Dy nė zemėr njė nė kohė, tė kujtohet?
Atėherė e tėrheqi kėmbėzėn nė mua.
Babi, ėshtė e vėrtet?
Unė kam vendosur spiunėt nė jetėn tėnde, sepse nuk i besoj burrit tėnd.
Shpresoja qė kurrė s'do ta shfrytėzoja.
Ky ėshtė kartela nga ora e Holbrookut. - Ēdo gjė ėshtė mbrenda.
Shefi tij i vjetėr ėshtė bėr negativ.
Edhe nė zyrėn tėnde, kur e pash kartelėn me emrin e tij nė vete...
E kam ditur qė je kthyer nė lojė, dhe pastaj do vish te unė.
Pėr kėtė aktivizova vrasėsit.
Unė nuk pėrpiqem tė tė vras.
Pse nuk i tregon pėr Nicėn kur tentove tė mė hedhėsh nė ajėr?
Si e din ti pėr Nicėn? - Unė ėshtė dashur tė jem nė atė helikopter.
Por kur tė pash ty, nuk shkova.
The qė e ke ndėrprer kur jemi njohtuar nė Francė.
The qė je dashuruar. - E kam ndėrprer.
Shikoje. A duket sikur ka ndėrprer?
Kjo ishte puna ime e fundit, e kam ndėrprer. Pėr ne.
Dhe nuk do kthehem mė.
Pra, ti nuk je pilot? Eshtė e saktė?
Babi, mjaft, lėshoje revolėn.
Tėrė ditėn kam qen e ekspozuara e tė shtėnave duke tė falenderuar ty...
dhe kjo s'ėshtė mirė pėr bebėn.
Ke bebė? - Jo, mendoj tė kem.
E kam ditur. Ta festojm kėtė.
Do bėhem gjysh? - Po.
Dhe ti je babai. - Pėr hir tė Zotit, babi.
Kjo ėshtė kohė e duhur pėr rrethin e besimit.
Rrethi i besimit? - Po.
Ta bėjmė kėtė, tė mblidhemi kėtu. Babi merre karrigėn. Mami, bashkangjitu.
Unė nuk i bėj kėto rrathe besimi.
E di, por mendoj qė ėshtė patjetėr.
Mė nė fund kuptoj qė unė s'jam fajtore...
pėr kėtė tragjedi.
Ti je, dhe duhet tė pranosh.
Unė duhet tė pranoj faktin qė jam martuar pavetėdije me njeriun...
i cili ėshtė pikėrisht si babai im.
Gėnjeshtar.
Pra, nėse dikush prej jush dėshiron ta sheh atė fėmijė, kėshtu do bėhet...
S'ka mė gėnjeshtra.
S'ka mė vjedhje makina, ose fshehje e armėve nė mobile.
Dhe nuk dua tė ju shoh mė juve se si pėrpiqeni ta vrisni njėri tjetrin.
Nė fakt, s'do tė ketė mė vrasje.
Nuk dua tė shoh mė qė pėrpiqeni tė vrisni njė mizė, dakord?
Jemi dakord tė gjithė?
Po. Punė e mirė, shpirt.
Ka edhe diēka qė unė duhet tė di?
Cilido?
Anglishtja s'ėshtė gjuha ime.
Dhe kėshtu... java e tretė prej se ishim bashkė...
Ke thėnė, ''Tė dua'' nė gjum.
Nuk tė thash, sepse unė desha tė jem ai i cili do thotė i pari.
Falemnderit, shpirt.
Mami?
Shpirt, tė kujtohet ajo kohė, kur tė mora...
ty dhe mikun tėnd tė vogėl nė vozitje me anije?
Jo. - Jo?
Harroje atėherė.
Nė rregull. Pėrveē vrasjes nė jetėm tėnde...
dhe punės sekrete nė agjencinė qeveritare. Dua tė pranoj...
Duhet tė flasim pėr atė dreq vije tė pronės.
Mendoj qė ajo s'ėshtė vrasėse.
E di.
Teli i kuq mbi blu, dhe ėshtė si e re.
Blu mbi kuq, dhe mbaroj, e di. Kėtė gjithnjė e them.
Ti nuk e thua kėtė, unė e them. Mė kopjon.
Nuk tė kopjoj, s'tė kam kopjuar asnjė ditė nė jetėn time.
Seriozisht? -Mendoj qė do jenė tė mirė, apo jo? -Jo.
Atij i pėlqejn? Ti i do mustaqet e babait?
Si ėshtė djaloshi im i madh?
Shumė mirė, pėrveē qė babai yt mendon qė e kopjoj, qė nuk e bėj.
Tė lutem thuaj qė nuk po e kopjoj.
Mė fal shpirt, ēdo vajzė martohet pėr babain e vetė.
Kjo s'ėshtė neveritėse. - Unė sigurt jam.
Babai im ka qenė njeri i bukur. Trup tė mirė, me muskuj tė mira.
Mustaqet e tij ishin mė tė mėdha se tuat. Si vullkan malor.
Kjo ėshtė mirė, por ju jeni kėtu qė ta...
ruani fėmiun, e jo ta frikėsoni. Nuk tė pengon.
Po, gjyshja ėshtė pak e frikshme.
Ndoshta ėshtė herėt? Ndoshta duhet tė qėndrojm.
Jo, s'ėshtė herėt. Nuk do qėndrojm.
Shkojmė jashtė. Do jetė super. Kam veshur pantallona tė ngushta.
Pa brenga Spencer, mund tė na besosh.
Nėse s'mund t'ju besoj atyre, kujt tjeter mundem ti besoj, apo jo?
Tung, shokė.
Pėrktheu dhe pėrshtati: LIKIMEDIA Production